“賜”字的意思
1.舊指地位高的人或長輩把財物送給地位低的人或晚輩:~予。
2.敬辭,用于別人對自己的指示、光顧、答復等:~教。~顧。請即~復。
3.敬辭,指別人給的東西或好處:厚~受之有愧。
“賜”字的基本解釋
基本字義
● 賜
(賜)
cì ㄘˋ
給,舊時指上級給下級或長輩給小輩:~予?!馈Yp~。恩~。敬辭:請~教。希~函。賞給的東西,給予的好處:厚~。受~良多。英語 give, bestow favors; appoint
德語 erlauben; gestatten; gewhren (V)
法語 accorder,conférer
“賜”字的詳細解釋
詳細字義
◎ 賜
賜 cì
〈動〉
(1) (形聲。從貝,易聲。從“貝”,表示與錢財有關。本義:賞賜)
(2) 給予;上給予下 [bestow;grant]
賜,予也?!墩f文》
上予下曰賜?!墩滞ā?/p>
長者賜,少者賤者不敢辭?!抖Y記·曲禮》
策勛十二轉(zhuǎn),賞賜百千強?!稑犯娂つ咎m詩》
大王及宗室所賜幣帛,盡以與軍吏、士大夫?!獎⑾颉读信畟鳌ぺw將括母》
若從君惠而免之,三年將拜君賜?!蹲髠鳌?/p>
(3) 又如:賜光(賞臉,賞光);賜環(huán)(將放逐之臣赦罪召還);賜第(皇上敕建的府第);賜田(君主所賜予的田地);賜官(賜予設置家臣以治家邑的權力)
(4) 請給 [please]。如:賜函;賜示