詞語(yǔ)解釋
- [minion;slave]∶奴仆;家奴
- [lackey]∶指甘心供人驅(qū)使、幫兇作惡的人
- 一臉奴才相
- [I]∶明清兩代太監(jiān)和清代滿(mǎn)人、武官等對(duì)皇帝的自稱(chēng)
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ):slave, fig. flunkey
- 法語(yǔ):esclave, larbin
國(guó)語(yǔ)詞典
- 奴仆。
- 《紅樓夢(mèng).第三二回》:「這會(huì)子又叫我做,我成了你們的奴才了。」
- 罵人鄙賤之詞。
- 《孽?;ǎ谝话嘶亍罚骸笡r且沒(méi)有巴柄的事兒,給一個(gè)低三下四的奴才,含血噴人,自己倒站著聽(tīng)風(fēng)涼話兒!」
- 庸才。
- 《晉書(shū).卷一○一.劉元海載記》:「穎不用吾言,逆自奔潰,真奴才也。」
- 清代太監(jiān)及武臣對(duì)皇帝的自稱(chēng)。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 奴才
- “奴才”是指侍奉主人的仆人。
- 明朝時(shí)期,太監(jiān)稱(chēng)為“廠臣”、“內(nèi)臣”,大臣統(tǒng)統(tǒng)自稱(chēng)為“臣”,并無(wú)奴才稱(chēng)謂。
- 清朝前期,仍沿用明時(shí)的稱(chēng)謂。然清朝皇帝也為了方便統(tǒng)制,大肆禁錮民眾思想,強(qiáng)迫漢族及其他民族改俗易服,開(kāi)始只有皇宮內(nèi)的太監(jiān)、侍女便自稱(chēng)奴才。但到雍正時(shí)期,這些風(fēng)氣開(kāi)始蔓延,一些家臣也開(kāi)始自稱(chēng)“奴才”,一是自我貶低討好主人,二是外人和主人覺(jué)得自個(gè)比別人對(duì)主人更忠誠(chéng),而關(guān)系也比一般人更加親密!朝中的王公大臣在面對(duì)皇帝及皇帝的妃嬪時(shí)也開(kāi)始統(tǒng)統(tǒng)自稱(chēng)奴才,以顯示自己對(duì)皇帝及妃嬪的無(wú)限忠誠(chéng)。至此,奴才便成了王公大臣及下人的邀寵的專(zhuān)用名詞。
- 王公大臣不稱(chēng)“臣”而稱(chēng)奴才,而“臣”一詞只有在官方奏折上才能看到了。從一些反應(yīng)清朝時(shí)期的影視劇中,也可以看到開(kāi)口閉口均稱(chēng)奴才。可謂是清朝一朝全國(guó)上下皆奴才,同時(shí)也佐證了清朝時(shí)間滿(mǎn)人對(duì)其他民族所進(jìn)行的封建奴化專(zhuān)制統(tǒng)制。
- 現(xiàn)在“奴才”一詞一般用于諷刺,貶低。含負(fù)面意義。