票房

詞語(yǔ)解釋

1. [box office][口]∶戲院、車(chē)站、碼頭等出售票券的地方——亦稱(chēng)“售票處”
2. [a club for amateur performers of Beijing opera]∶舊時(shí)指票友聚會(huì)練習(xí)的處所

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：box office
• 德語(yǔ)：Kasse, Kartenverkaufsstelle, Schalter (S)
• 法語(yǔ)：box-office

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 火車(chē)站、戲院等公共場(chǎng)所的售票處。
   1. 如：「我在臺(tái)北車(chē)站的票房里工作?！?/li>
2. 一部電影放映的售票情形。
   1. 如：「這部新片子的票房不錯(cuò)。」
3. 由喜歡戲劇的一群人所組成的社團(tuán)。票友練習(xí)唱戲的地方，也稱(chēng)為「票房」。
   1. 如：「隔壁的鄰居退休后，每周固定兩個(gè)下午到票房去票戲?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 票房 （漢語(yǔ)詞語(yǔ)）
   1. 票房 piào fáng
   2. (1) [box office] [口]∶戲院、車(chē)站、碼頭等出售票券的地方——亦稱(chēng)“售票處”
   3. (2) [a club for amateur performers of Beijing opera]∶舊時(shí)指票友聚會(huì)練習(xí)的處所
   4. (3) [get to economic benefits of the film]∶指電影、戲劇等因賣(mài)票而獲得的經(jīng)濟(jì)效益
   5. “票房”來(lái)源：在清朝乾隆征戰(zhàn)大小金川時(shí)，軍中滿洲人多，因行軍萬(wàn)里，一路無(wú)聊，始而思念家鄉(xiāng)與親人。為此，八旗子弟兵自編詞、曲，即子弟書(shū)，以自歌自?shī)省Ｇ逯腥~以后，八旗貴胄嗜愛(ài)戲曲成風(fēng)，并以演唱戲曲為樂(lè)。不過(guò)他們演唱不為生計(jì)，故謂之票戲。演唱時(shí)票友們匯集一堂，其匯合的地點(diǎn)就叫做票房。最早的票房始于道光年間，到同治末年的翠峰庵票房已有相當(dāng)規(guī)模。