清真

詞語(yǔ)解釋

1. [pure and simple]∶純真樸素
   1. 清真寡欲
2. [real and natural]∶真實(shí)自然
   1. 文貴清真
3. [Islamic;Muslim]∶明清時(shí),中國(guó)伊斯蘭教學(xué)者介紹該教教義,曾用“清凈無(wú)染”、“真主原有獨(dú)真,謂之清真”等語(yǔ),稱頌該教崇奉的真主。故稱伊斯蘭教為清真教,寺曰清真寺
   1. 清真寺

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：Islamic, Muslim, halal (of food), clean, pure
• 法語(yǔ)：islamique, musulman

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 純潔天真。
   1. 唐．李白〈王右軍〉詩(shī)：「右軍本清真，瀟灑出風(fēng)塵?！?/li>
2. 儉樸純真。
   1. 南朝宋．劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)．賞譽(yù)》：「清真寡欲，萬(wàn)物不能移也。」
3. 回教徒順教時(shí)，須念頌清真言三句，因而稱其教為「清真教」，寺廟為「清真寺」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 清真
   1. 清真（阿拉伯語(yǔ)：，英語(yǔ)：Halaal，halāl，halal），阿拉伯語(yǔ)原意為“合法的”，指符合宗教教法的。清真食品不僅僅是指不吃豬肉驢肉的問(wèn)題，即使是雞肉羊肉牛肉，宰殺時(shí)沒有誦經(jīng)，以真主之名宰殺，都不能算作清真，有宗教神學(xué)意義。作為一個(gè)中文詞匯，清真不僅針對(duì)符合伊斯蘭教教法的飲食而言的，與其他如衣、住、行、思想有關(guān)，例如：清真言，清真寺，五功，清真飲食。宋末時(shí)期開始用于伊斯蘭教。到明清時(shí)期，這一用法和概念已經(jīng)得到系統(tǒng)闡述和普遍接受。