虛張聲勢
- 拼音xū zhāng shēng shì
- 注音ㄒㄩ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕㄧˋ
- 成語繁體虛張聲勢
- 成語解釋張：鋪張，夸大。假裝出強大的氣勢。指假造聲勢，借以嚇人。 假作威勢,用虛聲嚇人今聞討伐元濟,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保無暇,虛張聲勢,則必有之?！? 韓愈《論淮西事宜狀》
- 成語出處唐 韓愈《論淮西事宜狀》：“淄青、恒冀兩道，與蔡州氣類略同，今聞討伐元濟，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保無暇，虛張聲勢，則必有之。”
- 成語用法動賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義
- 成語例子都只是虛張聲勢，止不過故意窮忙。 ★明 馮惟敏《不伏老》第一折
- 成語結構動賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形聲，不能寫作“生”。
- 成語正音勢，不能讀作“sì”。
- 英語翻譯bluff and bluster
- 日語翻譯虛勢(きょせい)を張(は)る
- 俄語翻譯напускнáя бравáда <бахвáлиться своей мнимой силой>
- 其他語言<德>mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen<法>donner le change sur sa puissance à qn. <faire du battage><拉>brutum fulmen
- 近義詞虛晃一槍
- 反義詞不動聲色
詞語解釋
- [make a false show of strength]假作威勢,用虛聲嚇人
- 今聞討伐元濟,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保無暇,虛張聲勢,則必有之。——唐· 韓愈《論淮西事宜狀》
國語詞典
- 故意夸大聲威氣勢，用以嚇阻他人。
- 唐．韓愈〈論淮西事宜狀〉：「今聞討伐元濟，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保無暇，虛張聲勢，則必有之?！?/li>
- 《紅樓夢．第六八回》：「告訴他此事，命他托察院，只虛張聲勢，驚嚇而已。」
網(wǎng)絡解釋
- 虛張聲勢
- 《虛張聲勢》是2005年上映的印度電影，由Rohan Sippy導演。Abhishek Bachchan，Priyanka Chopra主演?！短搹埪晞荨分v述Roy是一個職業(yè)騙子，他把工作提升到了一個藝術的水平的故事。
- 虛張聲勢 （詞語釋義）
- 虛張聲勢：xū zhāng shēng shì，常用成語。
- 形容假裝出強大的氣勢。指假造聲勢，借以嚇人。
- 有印度同名電影《虛張聲勢》，其講述的是一個職業(yè)騙子Roy的故事。
“虛張聲勢”單字解釋
勢：1.勢力：權～。人多～眾。仗～欺人。 2.一切事物力量表現(xiàn)出來的趨向：來～?！缙浦?。 3.自然界的現(xiàn)象或形勢：山～。地～。水～洶涌。 4.政治、軍事或其他社會活動方面的狀況或...
聲：1.物體振動所發(fā)出的音響：鑼～。大～。 2.說話；語言：不～不響。呼～。 3.宣布；陳述：～明?！?。 4.名譽：～望。名～。 5.聲母：～韻。雙～。 6.聲調：第一～。去～。 7.量詞。...
張：1.使合攏的東西分開或使緊縮的東西放開：～嘴?！岚騼?。～弓射箭。一～一弛。 2.陳設；鋪排：～燈結彩。大～筵席。 3.擴大；夸張：虛～聲勢。 4.看；望：東～西望。 5.商店開業(yè)...
虛：1.空；空虛：彈不～發(fā)。乘～而入。 2.不符合真實情況：弄～作假。 3.不自滿：謙～。 4.害怕；勇氣不足：心～。膽～。 5.副詞。白白地：～度。 6.虛弱：氣～。體～。 7.指政治思想、...