盛名難副
- 拼音shèng míng nán fù
- 注音ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄣㄢˊ ㄈㄨˋ
- 成語繁體盛名難副
- 成語解釋盛：大；副：相稱，符合。名望很大的人，實際的才德常是很難跟名聲相符。指名聲常?？赡艽笥趯嶋H。用來表示謙虛或自我警戒。
- 成語出處南朝 宋 范曄《后漢書 黃瓊傳》：“盛名之下，其實難副?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語；含貶義，表示謙虛或自我警戒
- 成語例子外國的東西并不是都好，就是那些稱之為好的東西中，也有些是盛名難副。
- 成語結構主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 英語翻譯be hard to live up to a great reputation <be hard to match the fame>
- 俄語翻譯незаслуженная известность
- 其他語言<法>réputation surfaite <ne pas faire honneur à sa réputation>
- 近義詞名不副實
- 反義詞名副其實
詞語解釋
- 盛：大；副：相稱，符合。名望很大的人，實際的才德常是很難跟名聲相符。指名聲常?？赡艽笥趯嶋H。用來表示謙虛或自我警戒。
國語詞典
- 語本后《漢書．卷六一．黃瓊傳》：「盛名之下，其實難副。」指聲名未能和事實相符，即名過其實。
- 洪仁玕．欽定英杰歸真：「至明太侯立武學，用武舉，其秀才等名與文士同，尤覺盛名難副焉?！?/li>
網絡解釋
- 盛名難副
- 大；副：相稱，符合。名望很大的人，實際的才德常是很難跟名聲相符。指名聲常?？赡艽笥趯嶋H。用來表示謙虛或自我警戒。
“盛名難副”單字解釋
副：[fù] 1.第二位的，輔助的，區(qū)別于“正”、“主”：～職?！??！??！?。 2.附帶的，次要的：～業(yè)?！?。～食?！??！琛！a品。～作用。 3.相配，相稱（chèn）：名實相～...
名：1.名字；名稱：人～。書～。命～。報～。給他起個～兒。 2.名字叫做：這位女英雄姓劉～胡蘭。 3.名義：你不該以出差為～，到處游山玩水。 4.名聲；名譽：出～。有～。世界聞～。...
盛：[shèng] 1.興盛；繁盛：全～時期。桃花開得很～。 2.強烈；旺盛：年輕氣～?；饎莺堋?。 3.盛大；隆重：～會。～宴。 4.豐富；豐盛：～饌。 5.深厚：～情?！?。 6.普遍；廣泛：～行。...
難：[nán] 1.不容易，做起來費事：～處。～度?！c?！P?！尽！??！a?！啊！}。～以?！?。困～。畏～。急人之～。 2.不大可能辦到，使人感到困難：～免?！珵?。～保。...